Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Dalkaisk Grammar

From TCH Archive

Below will be a general overview of Dalkaisk guidelines for syntax, grammar rules, verb conjugation, prepositions/postpositions, common prefixes/suffixes, and other related grammar rules to form complex sentences in Dalkaisk.

Overview

  • Dalkaisk uses Subject-Verb-Object (SVO) sentence structure like English. This means that a basic sentence would be structured like "He sees her."
  • Alternatively, Object-Subject-Verb (OSV) can also be used for stylistic or emphatic purposes, such as "Land, he saw."
  • There are no definite or indefinite articles in Dalkaisk (i.e. the/a/an). If specificity or generality is needed in a sentence (AKA if 'the' or 'a' is needed,), the Dalkaisk words for 'that' (kjem) and 'one' (an) are used.

Pronunciation

Letter IPA Ex. Letter IPA Ex. Letter IPA Ex.
A /a/ laama B /b/ bee Ch /t͡ʃ/ cheese
D /d/ dog E /e/ end F /f/ for
G /g/ give Kh /x/ hen I /i/ seem
J /j/ yes K /k/ kin L /l/ less
M /m/ mess N /n/ nor O /o/ lore
P /p/ path R /ɾ/ party* S /s/ sell
T /t/ tell U /u/ food V /v/ veer
Z /z/ zen Ts /t͡s/ cats Zh /ʒ/ vision
Dzh /dʒ/ jail Aj /aʲ/ hi Ej /eʲ/ hey
Ij /iʲ/ heel Oj /oʲ/ soy Uj /uʲ/ bababooey
Sh /ʃ/ shoe

*flapped r, in American English, the t sound is reduced in party, and sounds like an r.

  • The letter i at the end of words is reduced to /ɪ/, is.
  • Stress is on the second syllable if it is 2 syllables, and on the second to last syllable if it is more than 2 syllables.
  • The word ij "and" in Dalkaisk is pronounced as /jɪ/ (ji) after words that end in j.
  • The word ij can also be pronounced as /i/ (i) as a more casual pronunciation, or can be reduced to /ɪ/ when speaking quickly.

Common Phrases

English Dalkaisk Phonetically
Hello Priva Pree-vah
Welcome Lestale Leh-stall-lyeh
Please Popresheke / Popra Po-preh-sheh-kyeh / Po-prah
Thank you Khula Hoo-lah
You're welcome Pretjesej Preh-tye-say
Yes Saj Sai
No Pjo Pyo
Where are you? Jevjar jetejlajm? / Vjartej? Yeh-vyar yeh-tey-lime / Vyar-tey
I don't know Pjo lavevaj /Pjolav Pyo lah-veh-vai / Pyo-lahv
Of course Guvanaj Goo-vah-nai
I speak Dalkaisk Bajevaj Dalkajsk. Bah-jeh-vai Dahl-kaisk
My Dalkaisk is bad Vjin Dalkajsk je tsij Vyin Dahl-kaisk yeh tsye
Do you speak English? Bajetej Anglesk (lajm)? Bye-yeh-tey On-glesk (lime)?

Pronouns

Personal (I, he, they)

Singular Plural
1st Person vaj vanaj/vajsk*
2nd Person tej tajsk
3rd Person ren renaj

*Vanaj includes the speaker and the listener (inclusive we), while Vajsk only includes the speaker (exclusive we).

Possessive (My, his, their)

Singular Plural
1st Person vjin vanaje/vasin*
2nd Person tujen** tasejn
3rd Person ranen renaje

*Vanaje includes the speaker and the listener (inclusive our), while Vasin only includes the speaker (exclusive our).

*Tujen is written as -taj when written in suffix form.

Demonstrative (this, that)

Singular Plural Singular (EN) Plural (EN)
Proximal kev kevan this these
Medial* kjemtaj** kjantaj** that by you those by you
Distal kjem kjeman that those

*Medial describes objects near the second person, in contrast to the dual nature of English's 'this' and 'that.'

**Originally dialectal, but increasingly growing in usage.

Usage Notes

  • For aesthetic or emphatic reasons, pronouns before a word can also be attached as a suffix to the root word.
  • Most pronouns are the same in suffix form (e.g. Vaj oleve, Olevevaj 'I appear'), but for tujen, It is -taj in its suffix form (e.g. tujen pju, pjutaj 'Your water').
  • Suffix form pronouns almost always come after any verb or noun inflections. For example, 'he had been needing' would normally be 'ren holje najeret,' but would be changed to 'holje najaretren'
  • The exception in suffix form pronouns being added last is that -lajm, or the question marker always comes last in a word.

Noun

Noun Inflections

The main noun inflections decline based on number and prepositional phrasing (i.e to-, at-, from-).

The noun inflections are as follows:

Number Affixes:

Plurals are formed in nouns based on a mostly regular system, with exceptions for common nouns. Multiple systems are used depending on the ending of the root word.

  • -v, plural marker, only when root word ends with -a and -o
  • -z, plural marker, only when root word ends with -i
  • -n, plural marker, only when root word ends with -e and -u
  • -av, plural marker, only when root word ends with a consonant

Certain common use words with consonant endings have an -ets ending. This includes shtajets, denizets, helisets, vojets, ledets, and murets (days, brothers, noses, lives. doors, words).

Preprepositional Affixes:

To express prepositions such as to, from, and at, prefixes are used rather than separate words.

  • av-, to (the/a) #
  • lo-, by (the/a) #, (when attached onto a noun starting in a vowel, a /β/ "v" sound is usually included when spoken, loajtse, "by the end" sounds more like lovajtse)
  • on-, in (the/a) #
  • je-, at (the/a) #
  • in-, from (the/a) #
  • por-, with (the/a) #
  • jaj-, on (the/a) #
  • las-, about (the/a) #
  • evo-, among (the/a) #, (see lo#)
  • -tsi, of (the/a) #, attached after a noun as a stylistic choice or a redundancy reducer, (from tsi # tsi #, to tsi # #tsi)

Postpositional Affixes:

  • -najfor (the/a) #

Order of noun affixes go: Preposition + Root + Plural + Postposition (Suffix)

Verbs

Verb Inflections

  • -rePast Tense
  • -(s)ejnFuture Tense
  • -teContinuous Tense, (reduced to -t after the past tense marker)
  • holje #, Perfect Tense, (i.e had #, have #, etc.)
  • #lajm, Interrogative tense, (Question markers at the end of words, optional to reduce spoken confusion, always last in the order of suffixes.)
  • -jen, Habitual Tense, (Informal, dialectal)

Order of verb suffixes go: Past/Fut. + Cont./Hab. + Int.

Word Patterns

General Patterns

  • -a, ja, Possible suffix for Nouns
  • -je, -e, Common suffixes for Verbs
  • -ij / -esk, Common suffixes for Adjectives

Derivational Patterns

  • -isej / -isam*, Adjectives → Adverb

* -isam is much rarer, and only present in some common adjectives.