Matrosha's Bucket (Peditse tsi Matrosha): Difference between revisions

Revision as of 02:05, 11 April 2019

Context

Matrosha's Bucket is a journal entry by Matrosha Vetensija, a mixed Dalkaisk-Carthyan teenage girl residing on the S.S. Trevenitsa during The Great Migration. Her parents fled the planet of Taurus, from a rural field southwest of Blemie on the Dalkaisk continent of Reicala.

Translated and annotated by Dalkaisk Linguist Petir Bajean;

Carthyan Version available by Tauran Language professor Telenos Porsevon;

Catain Version available by Dalkaisk-Catain translator Retus Penemus

Entry

I am Matrosha.

It has been 13 years since my departure from the place I call home. I remember not how the look of endless fields of snow is. I do not remember the view of a horizon created by the distant view of trees. I do not recall the feeling of walking on sand or dirt. I do not know how a normal human should live.

I live the life of a traveler, one that leaves his home in the memories of other generations.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+== Context ==
 Matrosha's Bucket is a journal entry by Matrosha Vetensija, a mixed Dalkaisk-Carthyan teenage girl residing on the S.S. Trevenitsa during [[The Great Migration]]. Her parents fled the planet of Taurus, from a rural field southwest of Blemie on the [[Dalkai|Dalkaisk]] continent of [[Reicala]].
@@ Line 6: / Line 7: @@
 ''Catain Version available by Dalkaisk-Catain translator Retus Penemus''
+== Entry ==
+I am Matrosha.
+It has been 13 years since my departure from the place I call home. I remember not how the look
+of endless fields of snow is. I do not remember the view of a horizon created
+by the distant view of trees. I do not recall the feeling of walking on sand or
+dirt. I do not know how a normal human should live.
+I live the life of a traveler, one that leaves his home in the memories of other generations.